查看原文
其他

好莱坞最受欢迎的100句电影台词:一句比一句精彩!

2017-05-24 朵朵 沪江英语

每个人的心中总有那么一句无法忘怀的经典台词。


好莱坞报道者(hollywoodreporter)邀请了1600多名娱乐界的专业人士,包括制作人、导演、演员、作者、宣传人员等,选出了100句最受欢迎的电影台词


英大将会分10期来和你细细道来,看看这100句台词中有没有你心中的那句!



100

爱就意味着你永远不必说对不起

(Love Story,1970)


这句经典台词曾是70年代西方情侣传颂不衰的金句。不过,也备受争议。瑞安·奥尼尔 (Ryan O’Neal)曾经在喜剧《爱的大追踪》中打趣说:“这是我听过的最无聊的话。”



99

他们也许能夺走我们的生命,

但他们永远夺不走我们的自由。

(Braveheart, 1995)


《勇敢的心》其实是关于13世纪苏格兰英雄题材的电影,主演梅尔·吉布森 在战场上,面对胆小鬼临阵脱逃时,说出了这句脍炙人口的经典台词。



98

他们叫我提布斯先生!

(In the Heat of the Night, 1967)


黑人警探提布斯在一次去外地执行公务的时候,被当地警察误认为杀人犯而被逮捕。在受到白人警长用轻蔑的语气讯问时,提布斯义正辞严地用这句话捍卫黑人的尊严。




97

当你知道了你想和谁一起度过余生,

你会希望余生开始得越早越好。

(When Harry Met Sally, 1989)


编剧刚开始时并没与打算让Harry和Sally在一起,因为她认为分手才更符合实际情况。后来,改结局时,才加上了这么一句直戳人心的告白台词。



96

如果你们现在放了我女儿,那这件事就这么了结,我不会寻找你们,我不会追查你们;但如果你们不放,我会去寻找你们,我会找到你们,并且我会杀了你们。

(Taken, 2008)


《飓风营救》中特工的女儿被抓时,父亲对绑匪的冷静警告。其实,想表达的就是一个点——女儿平安就好。如此霸道的父爱,太有安全感!



95

有你,我才完整。

(Jerry Maguire, 1996)


其实,看剧本时,编剧本来想改台词,但是主角汤姆·克鲁斯说:“我早就想用这样的方式在电影中说‘我爱你’。”事实也证明,汤姆在《甜心先生》中凭借这句台词感动了所有人!



94


我的名字叫做马克西·蒙斯,是北方军队的指挥官,玛克斯·奥勒留手下的将军。妻儿之死,必报此仇,无论这辈子,还是下辈子。

(Gladiator, 2000)


当时,主演罗素·克劳和导演互相看不对眼,篡改台词更是家常便饭。直到导演硬逼着他念完台词,差一点点就错失了经典!


妻儿已死,必报此仇!如此铁血铮铮的男子汉,心里是对至亲深情的爱。



93

我喝了你的奶昔!

(There Will Be Blood, 2007)


影片结尾,Daniel就用这一句话,就足以让人有惩奸除恶的快感,虽不带脏字,却足够解气!



92

把你的臭爪子从我身上挪开,

你这只可恶的脏猩猩。

(Planet of the Apes, 1968)


一句经典台词靠的不仅仅是言语,更要用表情、动作来体现。隔着屏幕都能感受到查尔顿把内心的愤怒、厌恶之情。



91

你让我想成为一个更好的人。

(As Good as It Gets, 1997)


杰克•尼科尔森在剧中饰演的是一个脾气古怪的强迫症老头,虽然他很怕自己的角色不招人喜欢,但是凭着他出色的表演,赢得了奥斯卡奖项


看完这些台词,的确很精彩有木有!


你最喜欢哪句?


本周热文

(点击下面文字,即可查看)

学习网站乔治小王子一周看点

英文名英语词汇巧克力英语

《凉凉》丨欢乐颂2星座运势

论语翻译丨猫猫英语丨谢耳朵结婚

编辑:朵朵、星星

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存