有一个我非常不能理解的怪异现象，很多人喜欢问一些毫无意义的问题。

There's a strange phenomenon which I can hardly understand that many people like asking nonsense questions.

很多人喜欢问如下这些问题：

Many people like asking questions as below:

真的，我真的觉得这样的问题毫无意义。从某种意义上来说，你这无异于在浪费自己的时间。

I really believe that questions like these are meaningless. You are wasting your time to some degree.

你们的公司并不是完全和别人的公司一样，公司的制度也不一样，别人的客户也不是你的这个客户。

Your company is not completely same as their companies, and the company rules are different, too. Your customers are not the ones they own.

即使你知道了别人的工资或提成是多少，不代表你的老板也会给你这么多。

It doesn't mean that your boss will do the same even if the others tell you how much the salary or commission they get.

即使别人告诉你某个平台有用，你不知如何操作，一样是没有效果。

The platform is not gonna work if you don't know how to operate on it, even if the others tell you that it does. 

即使别人告诉你可以给客户提供免费样品，如果你们公司老板不给，还是不能白给。

The samples cannot be provided for free if your boss doesn't agree with it, even if the others tell you that they could.

即使别人告诉你开发信有人回。也不代表你的就会有人回复，因为你们的能力不同。

It doesn't mean that you can get any feedback on your sending emails,  even if the others tell you that they could. Coz your abilities are different.

不要一直问这些毫无价值的问题，浪费自己精力，也浪费别人时间。

Don't keep asking these nonsense questions, wasting your energy and others' time.

你应该把精力集中到自己的公司和产品上。

You should focus on your own company and products.

还有些人问的问题自己在网上就能查到。但是他们选择问别人，而不是自己动手查询。

And some people usually ask some questions which can be reached from the Internet. But they prefer to ask others, rather than go check them by themselves.

我们应该养成好习惯，能自己解决的，就要敢于先自己去尝试一下。

We ought to develop a good habit and go try it first bravely as long as the problems can be solved by ourselves.

有时候，我们和别人之间的差距，仅仅一步之差。

Sometimes, we are just one step away from others.

Mike希望带给大家的是一种思维模式，而不是行为模式。

更多具体化实战操作，欢迎关注Mike外贸说VIP服务